古くから「若返りの水」として愛され続けてきたハンガリアンウォーター。その主成分であるローズマリーの驚くべき効能と、現代に受け継がれる美肌の秘密をご紹介します。
ローズマリーの美肌効能とは

地中海沿岸原産のローズマリー(Rosmarinus officinalis)は、古代ギリシャ時代から薬草として重宝されてきたハーブです。その名前は「海の雫」を意味するラテン語に由来し、美しい青い花と爽やかな香りで多くの人を魅了してきました。
ローズマリーの主な美肌効能
- 抗酸化作用 紫外線ダメージから肌を守る
- 収斂効果 毛穴を引き締め、肌のキメを整える
- 鎮静作用 肌の炎症や赤みを鎮める
- 血行促進 肌の新陳代謝を活性化
- 抗菌作用 ニキビの原因菌を抑制
これらの効能により、ローズマリーは古くから美容と健康に欠かせないハーブとして親しまれてきました。
伝説の「若返りの水」ハンガリアンウォーターの歴史
王妃エリザベートの奇跡の回復
14世紀、70歳を過ぎて体調を崩していたハンガリー王妃エリザベートのもとに、イタリアの修道院から特別な水が献上されました。それがローズマリーを主成分とする「ハンガリアンウォーター」でした。
この水を使用した王妃は見る見るうちに健康と美しさを取り戻し、なんと若いポーランド王から求婚されたという伝説が残っています。この奇跡的な出来事から、ハンガリアンウォーターは「若返りの水」として世界中に知られるようになりました。
伝統的なレシピの秘密
当時のハンガリアンウォーターは、ローズマリーとタイムをブランデーで蒸留して作られていました。現代では、精製水と無水エタノールにローズマリーと複数のハーブを浸して作る方法が一般的です。
この伝統的なレシピには、ローズマリーの効能を最大限に引き出すハーブの組み合わせの知恵が込められており、相乗効果によって肌に驚くべき変化をもたらします。
現代版ハンガリアンウォーターで叶える美肌ケア
伝統のレシピを現代に受け継ぐ、おすすめの製品をご紹介します。
アルキミア QUEEN OF HUNGARY WATER

本格的なスパゲリック法で作られた現代のハンガリアンウォーター
スペイン発のラグジュアリーナチュラルコスメブランド「アルキミア」が手がける、伝統的なスパゲリック法によって作られたハンガリアンウォーターです。
配合ハーブ ローズマリー、ベルガモット、プチグレン、レモン、ラバンジン、乳香、ミルラ、クローブ
- 伝統的な製法による高い効能
- ナチュラルで心地よい複合的な香り
- 乳液やオイルの前に使用することで肌を整える
- 優れた調香師によるブレンドで内面的エネルギーを呼び覚ます
世界中から厳選された高品質の植物を原料に、古代の伝統を踏襲して作られた本格的なハンガリアンウォーターです。
ナリン ハーブオイル33+7
中世修道院のレシピを再現した万能ハーブオイル
スイスのザンクトガレン修道院図書館に保存されている中世の伝統レシピをベースに作られた、33種類の精油と7種類のハーブエキスを配合したオイルです。
活用法
- 精製水で薄めてアロマスプレーとして使用
- 肩こりや頭痛の際は肌に直接塗布
- ローズマリー効能による血行促進とリラックス効果
中世の修道院では薬草学の研究が盛んに行われており、その知識と技術が現代に受け継がれた貴重な製品です。
ローズマリーがもたらす肌への効能
主要成分とその働き
ローズマリー葉エキスとして化粧品に配合される際の主な効能
ジテルペン・カルノシン酸
- 紫外線による肌ダメージを鎮静
- 日焼け後の火照った肌や赤みを和らげる
- ローションパックでの使用が特に効果的
ジオスミン
- くすみがちな肌に透明感をもたらす
- 自然な血色感を引き出し、肌の白さを際立たせる
- マッサージでの使用で効果が高まる
ロスマリン酸
- メラニンの生成を抑制し、シミ・くすみを予防
- 皮膚常在菌のバランスを整える
- アクネ菌の増殖を抑え、有用菌を増やす作用
肌タイプ別活用法
敏感肌・炎症肌:鎮静作用により赤みや炎症を和らげる
くすみ肌:血行促進により透明感のある肌へ導く
エイジングケア:抗酸化作用でアンチエイジング効果
ニキビ肌:抗菌作用でトラブルを予防・改善
まとめ
700年以上前からその効能が認められてきたローズマリーとハンガリアンウォーター。現代科学がその効能を裏付ける中、伝統的な製法で作られた製品を通じて、私たちもその恩恵を受けることができます。
「アルキミア QUEEN OF HUNGARY WATER」や「ナリン ハーブオイル33+7」のような、伝統に根ざした現代の製品を活用することで、ローズマリーの効能を日常のスキンケアに取り入れることができます。
かつてハンガリー王妃が体験した「若返りの水」の奇跡を、現代の私たちも日々のケアで実感してみませんか。ローズマリーの持つ自然の力で、健やかで美しい肌を育んでいきましょう。